Event is FINISHED

Contemporary PUNK Opera "4.48 PSYCHOSIS"

Description

演出家・川口智子が取り組む、サラ・ケインの遺作『4.48 PSYCHOSIS(4時48分 精神崩壊)』のコンテンポラリー・パンク・オペラ上演。2018年から始まった、戯曲を“サウンドドラマ”に再構築する試みが、3月21日(土)より渋谷space EDGE、27日(金)より枝光本町商店街アイアンシアターにて開幕!
https://youtu.be/qDW8z-Iibcg


公演日程


【東京公演 space EDGE(渋谷)
2020年 3月21日(土) 19:00
     3月22日(日) 19:00
     3月23日(月) 19:00

【北九州公演 枝光本町商店街アイアンシアター】 
2020年 3月27日(金) 19:40
     3月28日(土) 13:20

【UKツアー】
2020年5月→延期 ロンドン、ヘブデンブリッジ

料金


スタンディング   3,500円
ベンチ席      4,500円 ※東京公演のみ
学生スタンディング 3,000円
応援チケット    3,500円 ※Peatix購入のみ・座席確保なし・記録映像配信


※当日券は各料金の500円増し。
※お席の必要なお客様はお問合せください。
※Peatixでの事前販売は各公演の前日23:55まで実施。
※Peatixからご購入の場合、キャンセルの払い戻しはありません。来場日程の変更を希望される方は問合せ先までご連絡ください。
※座席チケットを購入された方のご来場が確認できなかった場合は、自動的に「応援チケット」へ振り替えます。購入価格に対する差額の返金・追加支払いはありません。

詳細・お問合せ


公演詳細・出演者情報:https://www.tomococafe.com/posts/7694249
お問合せ:info.tomococafe@gmail.com

−−−−−−−−−−−−−

「応援チケット」販売開始


新型コロナウイルス感染症対策の一環として、チケットの事前決済および「応援チケット」システムを始めます。

「応援チケット」は、会場での座席確保を行なわない(来場しない)代わりに、公演終了後、ご登録いただいたメールアドレス宛に舞台記録映像の視聴用URLをお送りするチケットです。映像視聴が可能な期間は3/31(火)〜4/7(火)の約一週間を予定しています。

記録映像は限りある予算・人員・機材の中で、来られなかったお客様に少しでも公演の雰囲気をお伝えしたく制作するものです。実際の観劇体験や製品化された映像メディアとは異なることをご了承の上、ご購入ください。現在の状況下で「公演・パフォーマンスを今できる限り実施すること」に対して応援を頂く、という意味で「応援チケット」と名付けました。皆様のお気持ちをお寄せ頂けると幸いです。

また、Peatixを通じてあらかじめ座席チケットをご購入頂いたお客様は、ご来場がキャンセルとなった場合には「応援チケット」へ自動的に振り替え、映像配信の対象者といたします。公演当日のご判断でも結構ですので、くれぐれも体調等に無理の無いよう来場についてご判断ください。

「応援チケット」スケジュール

  • Peatix販売期間:発売中〜3月30日(月)
  • 映像URLのご連絡:3月31日(火)
  • 映像視聴可能期間:3月31日(火)〜4月7日(火)

「応援チケット」料金

3,500円

※キャンセルの場合、払い戻しはありません。
※座席チケットをご購入された方のご来場が確認できなかった場合は、自動的に「応援チケット」へ振り替えます。購入価格に対する差額の返金・追加支払いはありません。


ご来場の皆様へのおねがい

(下線部分はこれまでのお知らせから新たに書き加えたものです)

〇演出の都合上、途中入場はできません。時間に余裕を持ってお越しください。
〇受付の際に非接触型の体温計による検温を行ないます。ご協力をお願いいたします。
〇以下のお客様につきましてはご来場をお控えいただきますようお願いいたします。

  • 体調がすぐれないお客様
  • 37.5度以上の発熱や咳など風邪の症状があるお客様
  • くしゃみや鼻水などにより他のお客様にご迷惑をおかけする可能性があるお客様
  • 同居家族や職場、学校など身近に新型コロナウイルス感染症の感染者もしくは感染の可能性のある方がいらっしゃるお客様
  • 海外から日本へ入国後14日間経過していないお客様

〇こまめな手洗いにご協力をお願いいたします。洗面所には液体石鹸を、会場入口には消毒液を設置しておりますのでご利用ください。
〇会場入り口にて、手指消毒へのご協力のお声がけをさせて頂きます。アレルギー等をお持ちのお客様は、その場でお申し出ください。
〇マスクの着用を推奨しておりますので、お持ちのお客様は着用をお願いいたします。マスクをお持ちでないお客様は、咳エチケットの徹底やハンカチ・タオルなどをお持ちいただき、周りのお客様へのご配慮をお願いいたします。  
〇スタッフもマスクを着用させていただく場合があります。
〇差し入れ等はお控えください。お気持ちだけ頂戴いたします。


既にシバイエンジンからご予約済みの方へ


「当日精算のチケット」としてご予約が完了している状態です。
キャンセルの場合、「応援チケット」への振り替えはありません。後日の映像視聴を希望される方はPeatixからチケットをご購入ください。
※3/14(土)までにご予約済みの方がPeatixから購入された場合は、予約が重複となりますので問い合わせ先までご一報頂けると幸いです。(お問い合わせ:info.tomococafe@gmail.com

−−−−−−−−−−−−−

“4.48 PSYCHOSIS”
by Sarah Kane

コンテンポラリー・パンク・オペラ
『4時48分 精神崩壊』
作:サラ・ケイン
翻訳:谷岡健彦

演出・美術・字幕テキスト:川口智子
音楽:鈴木光介
ドラマトゥルク:ニーナ・ケイン

出演:滝本直子
   小野友輔
   中西星羅
   鈴木光介
   葉名樺/声の出演

音響:島 猛
照明:横原由祐 
映画:北川未来 野畑太陽
衣裳装飾:角田美和  
舞台監督:伊東龍彦
宣伝美術:太田裕介

音響操作:川崎理沙
字幕操作:北川未来
稽古場助手:野田容瑛

トレイラー映像:金巻勲
記録写真:遠藤晶
応援チケット・記録映像コーディネート:PARADISE AIR
記録映像:冨田了平
録音:庄子渉


主催:一般社団法人PAIR*
助成:芸術文化振興基金
協力:PARADISE AIR*/森純平 金巻勲 藤末萌 宮武亜季 五藤真 庄子渉 田村かのこ 宮内芽依
   枝光本町商店街アイアンシアター/鄭慶一
応援:若葉町ウォーフ


*芸術家滞在施設であるPARADISE AIR(パラダイスエア/千葉県松戸市)では、プライベートな部屋へのアーティストの滞在受け入れと作品制作の支援はこれまでと変わらず実施しています。アーティストによる作品発表については、状況を考慮し、松戸市の各機関とも連絡をとりながら適宜実施方法を検討していきます。

一般社団法人PAIR(PARADISE AIR運営団体)が主催する、東京・北九州での「4.48 PSYCHOSIS」公演については
・最大集客人数が一公演につき100人以下であること
・チケット購入済みのお客様が会場に来られなかったとしても、遠隔で作品を鑑賞できる選択肢を設けていること
・3月10日よりスタッフ・キャスト含め、稽古場・劇場に出入りする関係者全員が検温を行ない体調管理を徹底していること
を判断基準とし、予定通り実施することに致しました。

Updates
  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff#539123 2020-03-30 08:50:29
More updates
Mar 21 - Apr 7, 2020
[ Sat ] - [ Tue ]
7:00 PM - 11:55 PM JST
Add to Calendar
Venue
【東京公演:space EDGE(渋谷)】【北九州公演:枝光本町商店街アイアンシアター】
Tickets
【応援チケット】3月31日(火)〜4月7日(火)映像配信 SOLD OUT ¥3,500
【東京】3月21日(土)19時:スタンディング SOLD OUT ¥3,500
【東京】3月21日(土)19時:ベンチ席 SOLD OUT ¥4,500
【東京】3月21日(土)19時:学生スタンディング SOLD OUT ¥3,000
【東京】3月22日(日)19時:スタンディング SOLD OUT ¥3,500
【東京】3月22日(日)19時:ベンチ席 SOLD OUT ¥4,500
【東京】3月22日(日)19時:学生スタンディング SOLD OUT ¥3,000
【東京】3月23日(月)19時:スタンディング SOLD OUT ¥3,500
【東京】3月23日(月)19時:ベンチ席 SOLD OUT ¥4,500
【東京】3月23日(月)19時:学生スタンディング SOLD OUT ¥3,000
【北九州】3月27日(金)19時40分:スタンディング SOLD OUT ¥3,500
【北九州】3月27日(金)19時40分:学生スタンディング SOLD OUT ¥3,000
【北九州】3月28日(土)13時20分:スタンディング SOLD OUT ¥3,500
【北九州】3月28日(土)13時20分:学生スタンディング SOLD OUT ¥3,000
Venue Address
space EDGE(東京):東京都渋谷区渋谷3-26-17/枝光本町商店街アイアンシアター(北九州):福岡県北九州市八幡東区枝光本町8−26 Japan
Organizer
PARADISE AIR
95 Followers

[PR] Recommended information